Angol - Magyar 

Cornelius Fudge - Cornelius Caramell
Goyle - Monstro
Ludo Bagman - Ludo Bumflott
Mad-Eye Moody - R�mszem Mordon
Minerva McGonagall - Minerva McGalagony
Padfoot - Tapmancs
Professor Quirrell - M�gus Professzor
Professor Sprout - Bimba Professzor
Prongs - �gas
Rita Skeeter - Rita Vitrol
Severus Snape - Perslus Piton
Tom Marvolo Riddle - Tom Rowle Denem
Wormtail - F�regfark

Diagon Alley - Abszol �t
Hogsmeade - Roxmorts
Hogwarts - Roxfort
Honeydukes - M�zesfal�s
Knockturn Alley - Zsebpiszok K�z
Shrieking - Szellemsz�ll�s
The Burrow - Az Od�
The Leaky Cauldron - Foltozott �st

Beater - Terelo
Bertie Bott's Every Flavor Beans - Bagoly Berti f�le minden�zu drazs�
Bludger - G�rk�
Butterbeer - M�zs�r
Chamber of Secrets - Titkok Kamr�ja
Chaser - Hajt�
Cleansweep - J�lsep-R
Daily Prophet - Reggeli Pr�f�ta
Death Eaters - Hal�lfal�k
Firebolt - T�zvill�m
Golden Snitch - Arany cikesz
Gryffindor - Griffend�l
Howler - Rivall�
Hufflepuff - Hugrabug
Marauder's Map - Tekergok T�rk�pe
Mirror of Erised - Edvis T�kre
Mudblood - S�rv�ru
Muggles - Mugli
Pensieve - Merengo
Philosopher's Stone - B�lcsek K�ve
Portkey - Zsupszkulcs
Quaffle - Kvaff
Quidditch - Kviddics
Ravenclaw Holl�h�t
Remembrall - Nefeledd-g�mb
S.P.E.W. - M.A.J.O.M.
Seeker - Fog�
Sickles - Sarl�
Slytherin - Mardek�r
Sorting Hat - Teszlek S�veg
Squib - Kvibli

Blast-Ended Skrewts - Durrfark� Sz�rcs�k
Boggart - Mumus
Buckbeak - Csik�cs�r
Fang - Agyar
Fluffy - Bolyhoska
Crookshanks - Cs�mp�s
Hedwig - Hedvig
Pigwidgeon - Pulipinty
Scabbers - Makesz

Bloody Baron - V�res B�r�
Fat Friar - Puf�k Fr�ter
Moaning Myrtle - Hisztis Myrtle
Nearly Headless Nick - F�lig Fej N�lk�li Nick
Peeves - H�borc